ラベル Kiki's_Delivery_Service の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Kiki's_Delivery_Service の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
2008年9月16日火曜日
★Kiki's Delivery Service(Japanese ANIME)Part5★
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
●Supplementary● 主題歌を決定する際、Producerを務め る鈴木敏夫が、会議直前に行ったYumi -MatsutoyaのConcertに触発を受け、Yumi-Araiの採用を監督のHayao-Miyazakiに提案した。もともとMiyazakiは、若 い頃にYumi-Araiの楽曲を聴いていたた め、それがこの時の採用につながった、 と言われている。しかし、当初は、同じ Yumi-Araiでも「Rouge message」の他 に「Central Freeway」も候補に挙がっ ていたが、東京都下の具体的な地名が歌 詞に入っているために取りやめたという。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
Movie化に対して原作者の角野栄子は、 原作でKikiの故郷の木に付けられていた 鈴をKikiが旅立つ時に鳴らして欲しいと いう注文をしていた。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
Urusuraの描く絵に、八戸市立湊中学校養 護学級の共同作品「虹の上をとぶ船」が 一部加筆の上で使われている。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
Kikiを演じた高山みなみは、元々はUrusura役のみ演じる予定だったが、Kiki役に 適任者がいなかった為、Auditionを受けた 上でKiki役に選ばれたが、今度はUrusura 役に適任者がいなくなり、KikiとUrusura の一人二役を演じる事になった。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
Movieの製作に当たり、MiyazakiがMusic byのJoe-Hiyaishiに曲を作ってもらう為、 それぞれの場面をImageした詩のような物 を書いて渡した。これは後に一部編集の上 単行本「元気になれそう」として出版され た。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
Kikiの髪型については当初原作のImageを重 視しLong hairであったが、作画が難しいと いう事で様々な髪型が試され、最終的にはShort hairとなった。(初期Image Bord等で は、髪を二つに分けていたり、三つ編み等も あった他、金髪もあった)
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
MovieのLast sceneで、Kikiが両親に送った 手紙が画面に現れるが、その中の「友達」の 「達」の字の横棒が一本少ない。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
OsonoさんはMovieの製作当時、Staffの中で 「歳の割にはしっかりしているから、昔は色 々あったに違いない、もしかしたら暴走族だ ったのでは?」という話があり、OutroではB ikeに乗せるという案もあった。この案は実現 しなかったが、MovieのPamphlet等のOsonoさ んの紹介欄に「青春時代、それなりにツッパ った経験を持つ」などと書かれた物がある。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
During the second half of the crowd scen es appeared in Miyazaki. This is also de scribed in the brochure.
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
ラベル:
anime,
banya,
Comic,
Comics,
DVD,
Japanese ANIME,
Kiki's_Delivery_Service,
Manga,
Mania,
Movie,
NARUTO,
Pocket Monsters,
Studio Ghibli
2008年9月15日月曜日
★Kiki's Delivery Service(Japanese ANIME)Part4★
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
●Sponsorship●
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
**Yamato Transport**
そもそもは、角野栄子の児童文学『Kiki's Delivery Service』のAnime化 を企画した映画プロダクション風土舎 が、「宅急便」がYamato Transportの 登録商標であったことから、真っ先に 同社にSponsorsを要請したことに始ま る。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
当初、Yamato Transportは難色を示し たが、同社のBlack cat trademarkであ り偶然にも物語にも黒猫が登場するこ とから次第に前向きになり、ついにSponsorsになることを了承した。その後、 風土舎とYamato TransportはDentsuを通 じて徳間書店に協力を申し込み、本作は Studio Ghibliで制作されることとなっ た。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
1988年3月20日の「制作発表記者会見」 では、角野栄子、Hayao-Miyazakiらとと もに、徳間書店、Yamato Transportの両社長も席を並べた。Yamato Transportは Dealers nationwide branches posters l eaflets to every other discounted ti ckets to watch, merchandise and othe r gifts to the PR。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
1989年7月~12月にはTV CMや雑誌・新聞 広告で大規模なCampaignを実施。また、 Characterを印刷したCardboard boxes a nd plastic bags distributed。 なお、同社のTrademarkのKuronekoは子連 れであるが、GigiもOutroでは子連れ(黒 猫)でほうきに乗っていた。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
また、『耳をすませば』には「宅急便」の Trackが走っているSceneがある。「宅急便 」がYamato Transportの登録商標であるこ とを原作者も映画制作者も当初は知らなか ったというEPISODEは有名である。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
「映画化にあたり『Kiki's Delivery Service』という題名が『宅急便』の商標権侵害で 問題になった」「映画公開に先立って『宅急 便』が登録商標であることに初めて気づき、 Studio GhibliがYamato Transportへ問題が ないかどうか相談したところ、同社の商標と Movieに登場する「Gigi」がともに黒猫のCharacterであるということを理由に、制作側の 焦りとは裏腹に同社の粋な計らい(Yamatoに とっては大きな宣伝効果もあった)でこの協 賛が実現した。」といった類の風聞が流布し ている。これらのような風聞を事実として紹 介している文献もある。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
ラベル:
anime,
banya,
Comic,
Comics,
DVD,
Japanese ANIME,
Kiki's_Delivery_Service,
Manga,
Mania,
Movie,
NARUTO,
Pocket Monsters,
Studio Ghibli
2008年9月14日日曜日
★Kiki's Delivery Service(Japanese ANIME)Part3★
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
**Gigi**
Kikiの相棒の黒猫。ジジと言葉で意思 疎通できるのはKikiだけ。原作による と魔女の家に生まれた女の子が生まれ た日と同じ月日に生まれた猫を探し、 大切なPartnersとして共に育てるとい う風習がある。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
**Osono**
Kikiの居候先のパン屋のおかみさん。 恰幅がよく親切。ふとした偶然からKik iと出会い、彼女を気に入ってパン屋の 屋根裏部屋に住まわせた。妊婦でありお 腹が大きい。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
**Tonbo**
飛行クラブに所属する丸メガネの少年。 Kikiが空を飛んでいる場面を偶然見かけ 、興味深げに声をかける。最初は煙たが られていたが、徐々に親しくなる。ちな みに彼の所属する飛行Clubは人力飛行機 作りを研究しているが、原作では非科学 的な手段で空を飛ぶ方法を研究している 。(空飛ぶ絨毯、空飛ぶほうきなど)
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
**Osono husband**
無口で寡黙なパン職人。パン作りを覗き 込むGigiにWinkするなど結構オチャメ。 原作ではFukuoという名前がある。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
**Urusura**
森の中の小屋で絵を描くことに没頭する 画家の少女。彼女がKikiと出会うEPISODE は原作と同じだが、Movieでは落ち込んだ Kikiを元気付けるなど役どころも増えてい る。Urusuraという名前は公式だが劇中で は1度も名前で呼ばれていない。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
**Kokiri**
Kikiのお母さんで彼女もまた魔女。魔女と しての力は優れているものの、『Magic in the sky』と『Magic to make medicines from medicinal plants』しか使えない。時代とともに扱える魔法の数が減っているせ いであり、Kikiの代になって更に1つ魔法 が減ってしまうことを嘆いている。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
**Okino**
Kikiのお父さん。結構あっさりとした性格 。原作では魔女や妖精の研究をする民俗学 者。愛娘であるKikiを優しく送り出す。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
ラベル:
anime,
banya,
Comic,
Comics,
DVD,
Japanese ANIME,
Kiki's_Delivery_Service,
Manga,
Mania,
Movie,
NARUTO,
Pocket Monsters,
Studio Ghibli
2008年9月12日金曜日
★Kiki's Delivery Service(Japanese ANIME)Part2★
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
『Kiki's Delivery Service』(まじょのたっきゅうびん、英題: Kiki's Delivery Service )は、角野栄子の児 童書(児童文学)『Kiki's Delivery Service(第1巻)』を原作としたFeatu re-length animated movieである。Hayao-Miyazakiが監督を務めたStudio Ghi bliの長編映画としては史上初めての他 者原作作品であり、宮崎が次の他者原作 作品であるHowl's Moving Castleの監督 に就くまで15年間に渡って唯一の作品で あった(もともとは他の者が監督を務め るはずだった旨をインタビューでMiyazaki本人が語っている)。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
●Overview●
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
主な舞台になった町は、SwedenのGot land IslandにあるVisbyおよび首都Stockholmの町とその近郊がModelになっ ている。MiyazakiがA Production(Vi deo SHINEI)時代の1971年に幻の映画 企画『長くつ下のピッピ』のLocation scoutで訪れた場所でもある。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
映画の主題歌には、YumingことYumi-Araiが歌う既存の楽曲「Rouge message」 (Opening the album「COBALT HOUR」 に収録)と「やさしさに包まれたなら 」(エンディング)が採用され、映画 公開当時Revival hitとなった。尚、「 やさしさに包まれたなら」はArrange i n single and album is different、本 作で使用されたVersionはYumi-AraiのSecond Albumである「MISSLIM」、近年の Ballard Best Album「sweet,bitter swe et?YUMING BALLAD BEST」に収録されてい る。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
また、1978年公開の『Farewell Yamato - The Legend of Love』の記録を抜いて 日本のTheatrical animated filmの興行 記録を更新した。英語版作品名は "Kiki 's Delivery Service"。主題歌は日本版 と異なり、別の英語の歌が用いられてい る。ほかに、Japan TVで2年に1回ほどの 割合で金曜ロードショーで放送されてい る。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
●Plot●
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
魔女の娘は、13歳になると家を出て、よそ の町で一年修行するという掟があった。そ んな女の子の一人キキは、黒猫ジジと共に 港町コリコに降り立った。パン屋の女主人 に気に入られ、店先を借りて宅急便を開業 することとした彼女。そこには新しい生活 と喜び、失敗と挫折、人力飛行機に熱中す る少年トンボ(映画では、コポリという本 名が紹介されている)との出会いが待って いた。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
ラベル:
anime,
banya,
Comic,
Comics,
DVD,
Japanese ANIME,
Kiki's_Delivery_Service,
Manga,
Mania,
Movie,
NARUTO,
Pocket Monsters,
Studio Ghibli
★Kiki's Delivery Service(Japanese ANIME)Part1★
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
●Overview●
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
Studio Ghibli制作でHayao-Miyazaki 監督作品。1989年7月29日に公開され た。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
1987年春ごろ、企画は映画Production Group風土舎から電通、徳間書店を通 じてStudio Ghibliに持ち込まれた。M y Neighbor Totoroの制作を開始したば かりでもあり、当初監督は有望な若手 を起用することとし、MiyazakiはProducerのみを請ける予定だった。しかし 、実際にはMiyazakiが脚本とStoryboardも担当することになり、制作が進むう ちに、当初の70~80分の構想が100分を 越える本格的長編となってしまった。監 督は既に某演出家(それが誰かは明らか にされていない)に依頼していたが、最早若手の監督の力量では御しえないとし て、結局Miyazaki自ら監督も担うことと なった。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
Feature-length animated movieとしては 制作期間が短く、作画が困難な群集Sceneも後半に多く、Staffは非常に苦慮した。 音楽監督を高畑勲が受け持ったのも、Miyazakiにその余裕がなくなったためである。 さらに、作曲者であるJoe-Hisaishiも、自身のAlbums制作とScheduleが重なり、作曲打ち合 わせから演奏録音までが公開間際になるという状態だった。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
これまでGhibliを支えてきた徳間書店に加 え、Japan TVがSponsorsに付き、鈴木敏夫 がGhibliにProducerとして移籍している。 その上でTV CMなど広告宣伝面にも力が入れ られた結果、配給収入21.5億円と、前作『 My Neighbor Totoro』の3倍以上を記録した 。従来Anime Movieを見なかった若い女性、 そして家族連れを中心に幅広い層に人気を集 めた。Ghibli Brandを経済面で確実な物と した作品とも言える。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
原作をかなり自由に脚色し、背景にはIrela ndやSweden、Portugalなどで取材してきた 町の風景を使っている。また、Volkswagen Beetleが多数登場している事から、Germany も多少Motifにされていると思われる。白黒 TVが普及している一方で、Bonnet busや大き な飛行船が使われているなど、現代ではなく 過去の時代を舞台にしていると思われる(Miyazaki, according to "The Second World War in Europe did not experience" setting)。
Anime_Comic_Movie_Kiki's_Delivery_Service_Studio Ghibli
ラベル:
anime,
banya,
Comic,
Comics,
DVD,
Japanese ANIME,
Kiki's_Delivery_Service,
Manga,
Mania,
Movie,
NARUTO,
Pocket Monsters,
Studio Ghibli
登録:
投稿 (Atom)