★Only Yesterday(Japanese ANIME)Part1★

Anime_Comic_Only_Yesterday_Movie_Studio_Ghibli_Hayao-Miyazaki

『Only Yesterday』は、岡本螢・刀根 夕子の漫画および、それを原作とした Studio Ghibli制作の劇場Anime作品。 1991年7月20日公開。監督・脚本は高畑 勲。英語作品名「Only Yesterday」。 主題歌はAmanda Bloom MAKU作詞・曲の 「The Rose」を高畑勲が日本語に訳し た「愛は花、君はその種子」。

Anime_Comic_Only_Yesterday_Movie_Studio_Ghibli_Hayao-Miyazaki

●Plot●

Anime_Comic_Only_Yesterday_Movie_Studio_Ghibli_Hayao-Miyazaki

東京の会社に勤めるTaekoは東京生まれ の東京育ち。27歳のある日、結婚した姉 の縁で、姉の夫の親類の家に2度目の居 候をしに出かける。山形へ向かう夜汽車 の中、東京育ちで田舎を持つことにあこ がれた小学生時代を思い出し、山形の風 景の中で小学5年の自分が溢れ出す。

Anime_Comic_Only_Yesterday_Movie_Studio_Ghibli_Hayao-Miyazaki

●Animated films in●

Anime_Comic_Only_Yesterday_Movie_Studio_Ghibli_Hayao-Miyazaki

Hayao-Miyazaki曰く、Anime化するには難 解な原作で、高畑勲しか監督できないと 企画を持ち込んだ。全編に徹底したRealismが貫かれ、舞台となった1982年の山形 県山形市高瀬地区の様子や仙山線高瀬駅 などが緻密に描かれている。また、1966 年の描写においてもその当時の様子を徹 底的なResearchを元に描いており、特に Cathode-ray tubeの中に登場する『ひょ っこりひょうたん島』についても、当時、 ほとんど現存しなかった関係資料を血眼に なって捜し求め、苦労の末に偶然、録音し ていたCassetteの持ち主を探し出し、当 時の内容を再現したほどである。また1966年当時、高視聴率だったDramaおはなは んの曲を挿入するなど、当時の様子の再 現には細かい配慮がみられる。

Anime_Comic_Only_Yesterday_Movie_Studio_Ghibli_Hayao-Miyazaki

1982年の場面は、はっきりとした色調で 描かれており、現実にありそうな風景に なっている。対して、1966年の場面は、 淡い色調で描かれており、「思い出の中 の風景」という雰囲気をかもし出している。

Anime_Comic_Only_Yesterday_Movie_Studio_Ghibli_Hayao-Miyazaki

また、主人公であるTaekoとToshioのCharacter imageも今井美樹と柳葉敏郎を意図し たDesignになっており、今井美樹と柳葉敏 郎の音声を事前にRecordingしてから、Animeを制作するというPURESUKO approachをと るなどの大胆かつ手間隙をかけた内容とな っている。

Anime_Comic_Only_Yesterday_Movie_Studio_Ghibli_Hayao-Miyazaki

当初はこうした製作過程から、「Anime化す る必要があるのか」などといった否定的な 意見も多く見られたが、時代と共に消え去 る運命にある日本の情緒豊かな風景が、美 しいAnimationの絵として画面いっぱいに広 がるSceneなどは、Anime表現はこの上もな く成功している。また、今井・柳葉両名の 好演、人生の岐路に立った主人公が繰り広 げるDramaは非常に感動的であり、本作は見 所の多い作品に仕上がっている。

Anime_Comic_Only_Yesterday_Movie_Studio_Ghibli_Hayao-Miyazaki